La Alianza
Objetivos y estrategia
La Alianza Internacional de Editores Independientes (re)define regularmente su política, sin por ello perder su misión inicial, es decir, reforzar y respaldar la edición independiente, la bibliodiversidad y la circulación y accesibilidad de los textos.
Comunicado a todos los aliados, marzo 2011: Anuncio de la creación del Comité Internacional de Editores Independientes (CIEI)
De acuerdo con las orientaciones establecidas en el Congreso Internacional de la Edición Independiente de 2007 en París, desde 2009, los coordinadores de las redes lingüísticas y el Comité Ejecutivo de la Alianza se reúnen una vez al año (ver el comunicado del mes de noviembre de 2009).
El 11 de octubre de 2010, los coordinadores y el Comité Ejecutivo de la Alianza se reunieron en París para una nueva reunión y tomaron la decisión conjunta de crear el «Comité Internacional de Editores Independientes» (CIEI) [...].
Dado que los editores miembros - los aliados - son los principales actores de la Alianza, los miembros del CIEI y del Comité de la Alianza someten para ratificación la creación del Comité internacional de los editores independientes (CIEI).
Comunicado a todos los aliados_en español
Comunicado a todos los aliados_en francés
Comunicado a todos los aliados_en inglés
Comunicado de la Alianza a todos sus aliados
El pasado 12 de octubre de 2009, la Alianza reunió a los 5 coordinadores de las redes lingüísticas y a los 6 miembros del Comité Ejecutivo de nuestra asociación. Este encuentro, preparado previamente por el equipo permanente, permitió abordar temas esenciales para la vida de nuestro movimiento. El informe integral – incluyendo el verbatim de esta larga y apasionante jornada de trabajo – fue entregado en su versión francesa a cada participante. Sin embargo, todos solicitaron contar con un comunicado que retomara lo esencial de los debates y las decisiones tomadas en forma colectiva y que se difundiera en tres idiomas para ser leído por todos y cada uno de los miembros.
Comunicado de la Alianza a todos sus aliados
Las Declaraciones
Después de la Declaración de Dakar (diciembre de 2003) y la de Guadalajara (octubre de 2005), la Declaración Internacional de los Editores Independientes para la Protección y la Promoción de la Bibliodiversidad, firmada en París en julio de 2007 por todos los integrantes de la red, establece los objetivos y la política de la Alianza hasta la próxima Asamblea.
Esta Declaración se estructuró a lo largo de cuatro jornadas de discusiones y se enriqueció día a día con las constataciones y propuestas de cada miembro. El pasado miércoles 4 de julio de 2007, al cabo de cuatro horas de debate entre los 75 editores presentes, en inglés, español y francés, se validó la Declaración en forma colectiva. Por lo tanto, este texto, que podrá consultar a continuación, es sobre todo el resultado de un debate intercultural. También constituye un texto fuerte, comprometido y que compromete, un texto que marca un hito en el ámbito de los medios independientes. En la actualidad, está disponible en varios idiomas: francés, inglés, español, portugués, árabe, italiano, persa...
Declaración de Guadalajara, 2005
Declaración de París, 2007_en español
Declaración de París, 2007_en árabe
Declaración de París, 2007_en italiano
Declaración de París, 2007_en portugués
Declaración de París, 2007_en persa