Nociones clave

Bibliodiversidad

¿Qué es la bibliodiversidad? Intento de definición de esta noción que conoce un éxito formidable desde hace 10 años y que ha sido ampliamente popularizada por la Alianza Internacional de Editores Independientes.

La bibliodiversidad es la diversidad cultural aplicada al mundo del libro. Haciendo eco a la biodiversidad, hace referencia a una necesaria diversidad de las producciones editoriales puestas a disposición de los lectores. Si bien los grandes grupos, con su producción masiva de libros, contribuyen a la formación de una cierta oferta editorial, la bibliodiversidad está íntimamente ligada a la producción de los editores independientes. En efecto, gracias a su libertad de expresión, los editores independientes son garantes de la pluralidad y la difusión de las ideas, son los verdaderos actores y defensores de esta diversidad cultural adaptada al libro. En la actualidad, la bibliodiversidad está amenazada por la sobreproducción y la concentración financiera del mundo de la edición, que favorecen la dominación de algunos grandes grupos editoriales y la búsqueda de la más alta rentabilidad. Se puede atribuir la invención del término bibliodiversidad a los editores chilenos, durante la creación del colectivo Editores independientes de Chile, a fines de los años 1990. La Alianza Internacional de Editores Independientes ha contribuido en gran medida a la difusión y promoción de este término en varios idiomas, sobre todo gracias a las declaraciones de Dakar (2003), Guadalajara (2005) y París (2007).

Ver el artículo "Bibliodiversidad" sobre Wikipédia. El artículo existe también en francés, en inglés y en portugués.

Leer el artículo en persa

y en árabe

 

Alianza internacional de editores independientes - 38, rue Saint-Sabin - 75011 Paris - Francia