logoTrinta Zero Nove

1042, Amílcar Cabral Ave
PO Box 3672
Maputo 0101
Mozambique
www.editoratrintazeronove.org

Editora Trinta Zero Nove - Thirty Zero Nine, inspirada en el 30 de septiembre, Día Internacional de la Traducción, es la primera editorial independiente de Mozambique dedicada a la literatura traducida. Fundada en 2018 por Sandra Tamele, ETZN es pionera en la publicación de audiolibros y se compromete a publicar en lenguas locales, a ser innovadora e inclusiva en su misión, que consiste, entre otras cosas, en llegar a nuevos lectores ofreciendo libros accesibles para personas con discapacidad y a precios asequibles. Con más de 40 títulos, su catálogo es conocido por presentar primeras traducciones y voces de minorías. ETZN fue elegida mejor editorial juvenil de África en la edición 2023 de la Feria del Libro Juvenil de Bolonia. En 2021, recibió el premio a la Excelencia de la Feria del Libro de Londres por sus iniciativas en el ámbito de la traducción literaria, y fue seleccionada entre las 100 mejores empresas emergentes africanas en la tercera edición del Pitch-a-thon del Access Bank.

Selección de libros

O cabelo de Cora / Ekharari ya Kora (Cora’s hair)

Text: Ana Zarco CÂMARA; Illustrations: Taline SCHUBACH This bilingual book in Portuguese and eMakwa isn’t about princesses, fairies, witches, (…)

Acho que a Drag Queen é um Elfo (The Drag Queen of Elf Land)

Lawrence SCHIMEL In this fifth volume of the Collection of Stories Translated by the winners of the Literary Translation Competition we present (…)

Livrinho de Entomologia Fantástica (The little book of fantastic insects)

Fulvio ERVAS This novel by Fulvio Ervas tells the adventures of a group of five children and consequences of their visit to the Senior Hotel. A (…)

Contacto : Sandra TAMELE

Enviar un mensaje

Recomendar esta página