Trinta Zero Nove
Editora Trinta Zero Nove - Thirty Zero Nine, inspiré du 30 septembre, Journée internationale de la traduction, est la première maison d’édition indépendante mozambicaine dédiée à la littérature traduite. Fondée en 2018 par Sandra Tamele, ETZN est une pionnière dans la publication de livres audio et s’engage à publier dans les langues locales, à être innovante et inclusive dans sa mission qui consiste, entre autres, à toucher de nouveaux lecteurs en proposant des livres accessibles aux personnes handicapées et vendus à des prix abordables. Avec plus de 40 titres, son catalogue est connu pour présenter des premières traductions et des voix issues de minorités. ETZN a été élue meilleure maison d’édition jeunesse en Afrique lors de l’édition 2023 du Salon du livre jeunesse de Bologne. En 2021, la maison a reçu le prix d’excellence du Salon du livre de Londres pour ses initiatives en matière de traduction littéraire, et elle figurait parmi les 100 meilleures start-ups africaines lors de la 3e édition du Pitch-a-thon de l’Access Bank.
Contact : Sandra TAMELE