Encuentros y talleres

Vídeos de los talleres preparatorios de 2019 para los Encuentros internacionales de la edición independiente

Los primeros videos de los Encuentros : Abidjan (mayo de 2019) ; Santiago de Chile (octubre de 2019)

Los Encuentros internacionales son un proceso de 3 años : comenzaron en 2019, con varios talleres y encuentros : en Madrid (abril de 2019), Ginebra (mayo de 2019), Abiyán (mayo de 2019), Santiago de Chile (octubre de 2019).

Los Encuentros continuarán en 2020.... para terminar en 2021 en.... ¡Pamplona !

En 2021, la Alianza celebrará sus 20 años.

  • 20 años, es la edad en la que es bueno recordar nuestras convicciones, nuestros compromisos y nuestras responsabilidades. La Alianza se construyó tomando como base la confianza, la solidaridad y la humanidad, convencida del rol social, emancipador y liberador del libro. Convencida también de que los principios que defiende son interdependientes de las prácticas que implementa : así, son los principios de reciprocidad y equidad en los intercambios los que guían la gobernanza de la asociación ; los principios de respeto, escucha y curiosidad ;
  • 20 años, es una muy buena oportunidad para celebrar este camino compartido, proyectarse en el futuro... prolongar el camino, inventar otros, REPENSAR, todos juntos... ;
  • 20 años.... es también una oportunidad para hacer el balance de las actividades, los proyectos y las acciones de alegato llevadas a cabo por la Alianza ; para alegrarse por las dinámicas y los logros increíbles ; y también, para aprender de sus errores y torpezas... ;
  • 20 años es la edad en la que queremos ir más lejos todavía, seguir siendo un actor despierto y creativo, actuar para defender la ecología, la economía social y solidaria, los nuevos enfoques de lectura, las prácticas de cooperación entre profesionales, la libertad de editar, el fair speech
  • 20 años, es la edad en la que uno sueña, espera, cree todavía, quiere bailar y reír ;
  • 20 años, es un aniversario que cuenta mucho, es un aniversario que no queremos olvidar.

Los Encuentros en el sitio web de la Alianza y las redes sociales...

Partager l'article

Video : encuentro de la redH de la Alianza, 8ª Primavera del Libro 2019, 1-4 de octubre de 2019, Santiago de Chile (Chile)

Recuerdos en imágenes del encuentro de la red de lengua castellana de la Alianza, Santiago de Chile (Chile), 1-3 de octubre de 2019 y Primavera del Libro, 3-6 de octubre de 2019.

Estos encuentros son parte de las actividades de los Encuentros internacionales de la edición independiente 2019-2021 : “¡Repensar la edición independiente, celebrar la bibliodiversidad !

JPEG - 7.8 ko
Los editores de la Alianza, junto con la asociación Editores de Chile, presentaron los resultados de un importante trabajo de investigación sobre las políticas públicas del libro : un amplio análisis regional de las políticas públicas de fomento del libro y la lectura en Latinoamérica de lengua castellana, a partir del punto de vista de 53 actores del mundo del libro de 10 países diferentes.

El análisis transversal de las políticas públicas para el libro en América latina está disponible en español en el sitio web de la Alianza, y en francés en el número de la revista Bibliodiversity a las políticas públicas para el libro.

Partager l'article

Encuentro del Comité Internacional de Editores Independientes (CIEI), 12-14 de octubre de 2019, París (Francia)

Este año, el CIEI se reúne en torno a un gran acontecimiento en la vida de la Alianza : ¡los Encuentros internacionales de la edición independiente 2019-2021 !
Este encuentro del CIEI estará dedicado a la construcción del contenido, del material y de los objetivos de los Encuentros internacionales : así es como varios actores, estructuras y socios fueron invitados a este CIEI, para escuchar otras voces, compartir nuestras preocupaciones, ver lo que se hace en otros lugares, ser “sacudidos”, descubrir.... ¡para seguir abriendo, siempre, nuevos horizontes, construir estos Encuentros internacionales colectivamente, volver a pensar ! Entre los temas centrales de los debates están : ecología y edición, agricultura y edición, las (todavía) desequilibradas relaciones entre el Sur y el Norte...

¡Consulte aquí el programa y la lista de participantes !

La Alianza agradece al Centro Nacional del Libro, a la Maison des Métallos y a la Fundación Charles Léopold Mayer por poner a disposición sus espacios durante el encuentro.

Partager l'article

Encuentro de la redH de la Alianza, 8ª Primavera del Libro 2019, 1-4 de octubre de 2019, Santiago de Chile (Chile)

Los editores hispanohablantes de la Alianza internacional de editores independientes se reunirán en Santiago de Chile, entre el 1 y el 3 de octubre, en el marco de la próxima Primavera del libro. Entre otras actividades, los editores de la Alianza, junto con la asociación Editores de Chile, presentarán los resultados de un importante trabajo de investigación sobre las políticas públicas del libro en América latina, el 3 de octubre a las 15h, en el Anfiteatro del Parque Bustamante.

Esta investigación, llevada a cabo por académicos y editores independientes chilenos, permitió realizar un amplio análisis regional de las políticas públicas de fomento del libro y la lectura en Latinoamérica de lengua castellana, a partir del punto de vista de 53 actores del mundo del libro de 10 países diferentes.

El análisis transversal de las políticas públicas para el libro en América latina está disponible en español en el sitio web de la Alianza, y en francés en el número de la revista Bibliodiversity dedicado a las políticas públicas para el libro.

Las actividades organizadas por la Alianza se inscriben en el proceso de los Encuentros internacionales de la edición independiente 2019-2021.

¡Lea aquí la Declaración de Santiago de Chile por una edición independiente comprometida con su comunidad y la diversidad, 3 de octubre de 2019 !

Leer el programa :

JPEG - 1.3 Mo

Partager l'article

¡El día B está aquí, 21 de septiembre de 2019 !

¡Atrapados por los libros !
¡El video del día B 2019 en línea !

El día B, 21 de septiembre de 2019

El día B, manual de instrucciones

Partager l'article

Los eventos claves del segundo semestre de 2019…

JPEG - 70.7 ko

PNG - 49.1 ko

  • Encuentro del Comité internacional de editores independientes, del 12 al 14 de octubre de 2019, en París : uno de los objetivos del CIEI será diseñar los próximos Encuentros internacionales de la edición independiente y deliberar acerca de la ciudad donde tendrá lugar la reunión de clausura de los Encuentros en 2021... Las próximas etapas de los Encuentros, previstas en 2020 y 2021, ya fueron establecidas… se anunciarán durante la segunda mitad de 2019
  • Feria del Libro de Frankfurt, del 16 al 20 de octubre de 2019 : entre las actividades, la 3ª edición de la HotList latinoamericana ; el “Nonfiction Editor’s Networking Event” (19 de octubre), sobre el tema : “Publishing Serious Nonfiction : It’s a Woman’s World”, con la participación de Muge Sokmen (Metis Publishers en Turquía) y Kenza Sefrioui (En toutes lettres en Marruevos)
  • Publicación del próximo número de la revista Bibliodiversity sobre “Lenguas minorizadas”. La Alianza también participará en el festival “D’un Pays l’Autre” (“De un país a otro”), sobre lenguas y traducción, organizado por la Editorial Contre allée
  • Publicación del próximo título de la colección “Terres solidaires” : Munyal, les larmes de la patience (Munyal, las lágrimas de la paciencia), de Djaïli Amadou Amal, publicado inicialmente por Proximité en Camerún ; reeditado por 8 editores de África francófona. ¡Djaïli Amadou Amal recibió el Premio Orange del libro en África por esta publicación !

Partager l'article

Video de los talleres - Encuentros internacionales de la edición independiente (2019-2021)

Los primeros talleres de los Encuentros tuvieron lugar en Abiyán (Costa de Marfil) en mayo de 2019 durante el Feria del libro de Abiyán, y reunieron 40 editores francófonos, así como a representantes de las redes de lengua portuguesa y árabe.

¡Aquí un video del evento !

La literatura infantil y la tipografía constituyeron el eje central de los talleres. También se presentó en esta ocasión la cartografía de las políticas públicas para el libro en África subsahariana y Madagascar (el gran proyecto de la Alianza desde los últimos Encuentros en 2012-2014). Los próximos talleres están previstos en Chile en septiembre de 2019, y reunirán principalmente a editores de América Latina y España ; se presentará la cartografía de las políticas públicas para el libro en América Latina.

¡El programa completo de los Encuentros 2019-2021 estará disponible en unos pocos meses !
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el equipo de Alliance (equipe@alliance-editeurs.org).

Partager l'article

2 talleres (sobre la literatura infantil y las tipografías) & 1 encuentro sobre las políticas públicas para el libro en la Feria internacional del libro de Abiyán (Costa de Marfil), 13-20 de mayo de 2019

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Abiyán (15-19 de mayo de 2019), la Alianza organiza un taller sobre literatura infantil (13-17 de mayo), seguido de un taller sobre tipografía y recursos digitales bajo licencia de libre uso (18-20 de mayo). Estos talleres reunirán a más de 30 editores de 16 países de África francófona, pero también de Haití, Madagascar, Francia y Portugal. El programa y contenido de estos talleres, diseñados con editores para satisfacer sus expectativas y necesidades, están disponibles aquí.

El 17 de mayo, la Alianza organiza, durante la Feria Internacional del Libro de Abiyán, intercambios B2B con todos los profesionales presentes : un tiempo dedicado a la compra y venta de derechos entre editores, con el fin de fomentar, promover y fortalecer las relaciones profesionales, la transferencia de derechos y las coediciones.

La Alianza presentará, en exclusiva, durante la Feria Internacional del Libro de Abiyán un análisis inédito de las políticas públicas para el libro en África subsahariana y Madagascar, llevada a cabo por el académico Luc Pinhas, gracias a una recopilación de datos realizada en 12 países de la región entre junio de 2017 y diciembre de 2018 por Serge Dontchueng Kouam (Presses universitaires d’Afrique). Los resultados de este trabajo se presentarán durante un encuentro sobre las políticas públicas para el libro el jueves 16 de mayo.

Estos talleres y encuentros inauguran el proceso de los Encuentros internacionales de la edición independiente 2019-2021 : « ¡Repensar la edición independiente, celebrar la bibliodiversidad ! »

Políticas públicas para el libro : un proyecto prioritario de los Encuentros internacionales de la edición independiente 2012-2014, que acaba en 2019
El análisis transversal de las políticas públicas para el libro en África subsahariana y Madagascar se publicará especialmente para la Feria Internacional del Libro de Abiyán. A partir de junio de 2019, la revista Bibliodiversity publicará un número dedicado a las políticas públicas para el libro, que incluye los análisis transversales de las políticas públicas para el libro en África subsahariana y en América Latina, artículos sobre políticas públicas para el libro en Europa y América del Norte, testimonios de profesionales del mundo árabe…
¡Esta publicación estará disponible en línea a partir de junio de 2019 !

Las actividades llevadas a cabo durante la Feria Internacional del Libro de Abiyán cuentan con el apoyo de la AFD, la OIF y la COSUDE Suiza, y se organizan en colaboración con la Assedi (Asociación de editores de Costa de Marfil) y los editores de Costa de Marfil que son miembros de la Alianza.

Video de los talleres - Encuentros internacionales de la edición independiente (2019-2021)

Partager l'article

Tehran Book Fair Uncensored, Europa y Norteamérica, abril-mayo de 2019

Por su 4ª edición, la “Feria del Libro de Teherán sin censura” se trasladará a los siguientes países : Reino Unido, Francia, Alemania, Austria, Dinamarca, Suecia, Países Bajos, Bélgica, Estados Unidos, Canadá...

Mas informacion aqui : https://uncensoredbook.com/

Partager l'article

’Desplazar los límites’, encuentro entre editores independientes en Madrid (España), 4-5 de abril de 2019

Dos días de debates, reflexiones y talleres que reunirán a LOM Ediciones (Chile), En toutes lettres (Marruecos), Metis Publishers (Turquía), Critique and Humanism (Bulgaria), Masarykova Univerzita (República Checa), éditions d’en bas (Suiza), Sophie Noël (Universidad Paris 13)... estos días están organizados por La Oveja Roja (miembro de la Alianza), en colaboración con la librería Contrabandos.
En la agenda : ecosistema del libro, otras formas de producción, comunidad de lectores....
¡El programa está disponible aquí !

A esto encuentro le seguirá la segunda edición de la Feria del Libro Político (6-7 de abril de 2019, Madrid).

JPEG - 17.9 ko

Partager l'article

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Acontecimientos

André Schiffrin, la Alianza pierde un compañero de ruta

André Schiffrin, notable figura de la edición independiente, falleció este domingo 1 de octubre de 2013, en París. Su trabajo y sus análisis (“La edición sin editores”, “El control de la palabra”…) desempeñaron un papel muy importante en la creación de la Alianza a principios de los años 2000.
Después de haber dirigido Panteón books (Estados Unidos), André Schiffrin dejó el grupo Random House, para crear en los años 1990 The New Press, un sello editorial independiente sin fines de lucro, miembro de la Alianza.
André Schiffrin escribió unos libros fundamentales, traducidos a varios idiomas, sobre los desafíos de la edición independiente. Su último libro, “El Dinero y las palabras”, fue traducido y coeditado en la red arabófona de la Alianza por Al Intishar (Líbano), Med Ali (Túnez) y Atlas Publishing (Siria).
André Schiffrin había participado en la Asamblea de la Alianza en París en 2007. En este período de Asamblea internacional de editores independientes, la Alianza pierde un compañero de ruta. Su memoria y su pensamiento seguirán acompañándonos. Los editores independientes del mundo entero le rinden homenaje acá.

Partager l'article

Difusión de obras de ciencias sociales : ¿Cuáles son las estrategias innovadoras ?, 13 - 15 de octubre 2013, Fráncfort (Alemania)

Pays de parution : Allemagne

Después de Guadalajara en noviembre de 2012, París y Bolonia en marzo de 2013, y Uagadugú en junio 2013, el sexto taller de la Asamblea internacional de los editores independientes tendrá lugar en Fráncfort del 13 hasta 15 octubre 2013, sobre el tema “Difusión de obras de ciencias sociales : ¿Cuáles son las estrategias innovadoras ?”.

Quince editores de América latina, de Asia, de Europa y de África compartirán sus experiencias y sus prácticas a fin de mutualizar herramientas, interrogarse sobre las soluciones digitales para difundir sus libros, y originar proyectos de coediciones y traducciones.

Este taller es organizado en partenariado con la Feria del Libro de Fráncfort, y con el apoyo de la Fondation de France, del Centre national du Livre y del Goethe-Institut en Sudáfrica.

Encontrarán más informaciones sobre la Asamblea acá.

Los editores de la Alianza estarán presentes también durante la Feria del libro de Fráncfort (del 9 al 13 de octubre) sobre sus stands respectivos y/o sobre el stand de la Alianza internacional de editores independientes (hall 5.0 D111).

Partager l'article

La Alianza está presente en la Feria del Libro de Frankfurt, 9 - 13 de octubre de 2013

Pays de parution : Allemagne

El equipo de la Alianza los espera en el stand número D111, hall 5.0 – un stand grupal compartido con los miembros de la Alianza – para conocer la asociación, encontrar a los editores y descubrir sus producciones.

Ya nos pueden escribir si quieren quedar en encontrarse con el equipo de la Alianza y/o un editor miembro de la Alianza.

La presencia de la Alianza en Frankfurt no se limita a eso : del 13 al 15 de octubre, en partenariado con la Feria del Libro de Frankfurt, la Fundación de Francia y el Centro nacional del libro, la Alianza organizara el 6xto taller de la Asamblea internacional de editores independientes sobre el tema : “Difusión de obras de ciencias sociales : ¿Cuáles son las estrategias innovadoras ?“. El taller reunirá a 15 editores independientes de Asia, África, Latinoamérica y Europa. Más informaciones sobre la Asemblea 2013-2014 aquí.

Partager l'article

¿Qué hacen el 21 de septiembre, el Día internacional de la Bibliodiversidad ?

Los editores independientes los esperan para festejar en su compañía la cuarta edición del Día B, ¡el Día internacional de la bibliodiversidad !

En Argentina, Camerún, Chile, Guinea Conakry, Madagascar, Perú… y muchos otros lugares, los editores independientes, libreros y lectores se van a juntar para que viva la diversidad editorial.

Sigan aquí las actividades del Día B y descubran el video del día B 2013 !

No duden en comunicarse con nosotros para que difundamos todas las iniciativas que se van a organizar en su país para festejar el Día B.

El Día B en 2013 : ¡primeras repercusiones !
en Argentina, picnic de la bibliodiversidad ;
en Chile, “liberación” de libros en siete barrios de Santiago ;
en Colombia, con el apoyo del ministerio de la Cultura, lecturas, encuentros y debates sobre la producción editorial de los editores independientes ;
en Francia, l’Oiseau Indigo patrocina obras en partenariado con libreros y bibliotecarios ;
en Madagascar, “liberación” de libros y encuentros ;
en Perú, campaña de afiches muy lograda ;
• en el mundo árabe, un afiche realizado por el diseñador sirio Fadi Assaf – mirar abajo.

Un acontecimiento ampliamente difundido por los profesionales en cada rincón del planeta :
• en Sudáfrica, Jacana Media ;
• en Argelia, Sofiane Hadjadj de la editorial Barzakh ;
• en Camerún, Presses universitaires d’Afrique ;
en Egipto, la periodista Linx Qualey, en el blog Arablit “Arabic Literature” ;
• en Francia : • Africultures, • Afrilivres (África subsahariana), • la editorial Vents d’ailleurs, • el Centro regional del libro de Poitou-Charentes, • el Centro nacional del libro, • la radio CFM ;
en Guinea-Conakry, la editorial Ganndal ;
• en Malí, la editorial Jamana : publicación en el diario “Les Échos”.

Y también :
Un kit para hacer su Día B (¡etiquetas y afiches para recortar y pegar !)

Afiche del Día B en el mundo árabe realizado por el diseñador sirio Fadi ASSAF

El video del día B 2013 !

Descarguen y difundan el logo del Día B

Partager l'article

El libro justo : un verdadero desafío para manana / Coediciones, cesión de derechos y otros partenariados editoriales solidarios, 14 - 17 de junio de 2013, Uagadugú (Burkina Faso)

Pays de parution : Burkina Faso

Taller preparatorio y temático para la Asamblea internacional de editores independientes

16 editores de África, Europa y Latinoamérica se encontraran en Burkina Faso para este quinto taller de la Asamblea.
A partir del balance acerca de los partenariados editoriales desarrollados dentro de la Alianza desde hace 10 años, los editores se proponen como objetivos :
* implementar nuevos proyectos editoriales solidarios ;
* redactar una guía y/o una Carta de “buenas practicas editoriales” acopladas al sello “El libro justo ;
* fortalecer e anudar partenariados profesionales.

Este taller se finalizara con el lanzamiento de la última coedición solidaria : À quand l’Afrique ? (África : ¿Para cuando ?), entrevista de Joseph KI-ZERBO por René HOLENSTEIN - el 17 de junio en el Archivo Nacional de Uagadugú.

La Alianza expresa sus agradecimientos más cálidos a la Organización internacional de la Francofonía (OIF) y al Centro nacional del Libro (CNL) por su apoyo, tan valioso a la hora de organizar este encuentro.

Para más informaciones sobre este taller y la Asamblea : ¡hagan clic aquí !

Partager l'article

Lenguas locales y nacionales : ¿qué oportunidades para la edición en África ?, 11 - 13 de junio de 2013, Uagadugú (Burkina Faso)

Pays de parution : Burkina Faso

Taller preparatorio y temático para la Asamblea internacional de editores independientes

8 editores africanos que publican en idiomas nacionales y representantes de ONG burkineses se reunirán en junio para el cuarto taller de la Asamblea internacional de editores independientes.
Por medio de intercambios de experiencias entre editores y contribuciones de los diversos participantes, el taller apunta a :
* llamar la atención de los poderes públicos sobre el desarrollo del aprendizaje en idiomas nacionales ;
* formular propuestas concretas hacia las entidades que obran a favor de los idiomas locales ;
* formular recomendaciones hacia los profesionales del libro para que se implemente una feria del libro en idiomas locales y desarrollen proyectos editoriales en idiomas africanos.

La Alianza agradece a la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) por su apoyo.

Para más informaciones sobre este taller y la Asamblea : ¡hagan clic aquí !

Partager l'article

Literatura juvenil africana : ¿qué visibilidad en el mercado internacional ?, 23 - 27 de marzo de 2013, Feria del libro juvenil de Bolonia (Italia) – hall 29, stand C/57

Pays de parution : Italie

Taller preparatorio y temático para la Asamblea internacional de editores independientes

En partenariado con la Feria del libro juvenil de Bolonia, la Alianza reúne a ocho editores africanos en Bolonia del 23 al 27 de marzo de 2013.

¿Cómo editar obras a un doble nivel para que se puedan dirigir a la vez al lectorado local y potencialmente al lectorado internacional ? Durante los talleres preparatorios, el 23 y 24 de marzo, los editores van a compartir sus experiencias en el mercado internacional y reflexionar en torno a las normas editoriales que rigen la concepción y fabricación de los libros para la juventud. Una agente literaria tomará parte en los debates, acompañando a los editores en su cuestionamiento y reflexionando con ellos sobre las estrategias editoriales y comerciales a desarrollar para alcanzar una visibilidad mayor en los mercados internacionales.

Uno de los objetivos del taller es también llegar a formular unas recomendaciones y una argumentación para favorecer la presencia de los editores del Sur en las ferias internacionales del libro.

Por último, se organizará también en el marco de este encuentro un foro de proyectos para propiciar algunas propuestas de traducciones, cesiones de derechos de autor y coediciones.

Presentes del 25 al 27 de marzo en el stand colectivo África (hall 29, stand C/57), ¡los editores los recibirán con mucho gusto !

La Alianza agradece calurosamente a la Bologna Children’s Book Fair, la Fundación de Francia y el Centro nacional del Libro por su apoyo, imprescindible para poner en marcha este taller.

Partager l'article

Donación de libros : un sistema que hay que repensar - 20 y 21 de marzo de 2013, París (Francia)

Taller preparatorio y temático para la Asamblea internacional de editores independientes

Ya hubo numerosos debates y discusiones sobre la donación de libros, pero pocos tomaron en cuenta, además del indispensable punto de vista de los colectivos profesionales de bibliotecarios, el punto de vista de los editores y libreros.

Por ende, este taller se plantea tres objetivos principales :

cuestionar las practicas existentes y la incidencia de la « cadena de la donación » sobre la « cadena del libro » desde el punto de vista de los bibliotecarios, editores y libreros locales ;
cuestionar, promover y, de ser el caso, « completar » las herramientas de referencia existentes (entre otras la Carta de la donación de libros redactada por la Asociación Cultura y Desarrollo en colaboración con diversas organizaciones e instituciones) ;
proponer alternativas realistas y duraderas a la donación de libros « clásica » que podrían –así lo esperamos- alimentar y enriquecer las prácticas existentes, tomando en cuenta la experiencia de los profesionales locales.

La Alianza agradece calurosamente a la Región Ile-de-France por su ayuda y confianza, y a la BULAC (Biblioteca universitaria de lenguas y civilizaciones) por recibir el taller en su sede.

Partager l'article

Una Asamblea internacional de editores independientes (2013-2014), para promover y fortalecer la bilbiodiversidad

¡El año empieza ahora con el lanzamiento de la Asamblea internacional de editores independientes !

La Asamblea que reunirá a editores independientes de África, América latina, Asia, Europa y América del Norte, estará dividida en dos : primero unos talleres temáticos organizados a lo largo del año 2013 y luego un encuentro general de todos los aliados en 2014, en la ciudad del Cabo (Sudáfrica).

Un acontecimiento intercultural e ínterlingüístico único a favor de la bibliodiversidad que les invitamos a descubrir sobre el sitio Internet de la Alianza y nuestra página Facebook.

Para más informaciones, contactar el equipo de la Alianza.

Partager l'article

Encuentro de los editores hispanohablantes en la FIL de Guadalajara (México), 24 – 28 de noviembre de 2012

Pays de parution : Mexique

Del 24 al 28 de noviembre de 2012, los editores de la red hispanohablante de la Alianza se reunirán en México, durante la Feria internacional del libro de Guadalajara. Durante el encuentro, el coordinador de la red hispanohablante, Juan Carlos SÁEZ, presentará los resultados de la reunión del CIEI (Comité internacional de editores independientes) de octubre de 2012. Más adelante, los editores presentarán un panorama de la bibliodiversidad en su países desde 2007 (qué evoluciones, qué obstáculos, cómo el digital influencia la edición independiente, cómo se organizan los colectivos de editores, cúales son las prioridades de la red para el futuro). Los editores trabajarán en pequeños grupos sobre temas especificos (coediciones, edición digital, políticas públicas...), para diseñar el plan de trabajo de la red durante los dós próximos años y preparar la tercera Asamblea internacional de la edición independiente de la Alianza*.

Los editores participarán también en el encuentro “Otra Mirada” organizado conjuntamente por la FIL y la Librería Cálamo.

Por fin, el 28 de noviembre de 2012 a las 13:00, la Alianza organiza la mesa redonda « Mutación en la industria del libro : los desafíos a la bibliodiversidad », auspiciada por la FIL. Les esparamos entonces en la Feria (salón José Luis Martínez), para participar en esta charla.

*El encuentro de la red hispanohablante inaugura los talleres preparativos de la tercera Asamblea internacional de la Alianza – talleres que tendrán lugar en 2013 en varios países del mundo). La síntesis de estos talleres será realizada en 2014, durante la Asamblea internacional de los aliados.

Partager l'article

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

{#ENV{titre},#SELF,sujet}